Hilfe

Fevault-Support

Hilfe mit der App, der Serververbindung und der täglichen Nutzung.

Kontakt aufnehmen

Schreib uns, wenn Fevault keine Verbindung herstellt, ein Problem in der App auftritt oder du Feedback geben möchtest. Dies ist der offizielle Support-Kontakt für Fevault.

Support-E-Mail: [email protected]
Wir antworten in der Regel innerhalb von 2 Werktagen.

Vor der Kontaktaufnahme

Mit ein paar Details können wir schneller helfen. Bitte gib an:

  • App-Version und Build-Nummer
  • iOS-Version und Gerätemodell
  • Verbindungsart: Token, OAuth oder Proxy
  • Firefly-III-Serverversion, falls verfügbar
  • Eine kurze Beschreibung des Problems

Schütze deine Zugangsdaten

Sende keine persönlichen Zugriffstoken, OAuth-Token, Passwörter oder vollständigen Finanzexporte in Support-Anfragen.

Weitere Funktionen und Einstellungen

Tägliche Übersicht
Einnahmen, verfügbarer Kontostand und offene Schulden auf einem Bildschirm.
App-Sperre
Schütze die App mit PIN oder Face ID. Beim ersten Verbinden speichert Fevault den Fingerabdruck des Serverzertifikats im iOS-Schlüsselbund und warnt dich, wenn sich das Zertifikat ändert.
Symbole, Farben und Namen
Vergib eigene Bilder, Farben und Namen für Konten. Konten kannst du auch ausblenden oder zu Gruppen zusammenfassen.
Mehrere Währungen
Sieh eine Gesamtsumme für Konten in verschiedenen Währungen. Für die Umrechnung werden Wechselkurse von deinem Firefly-III-Server verwendet. Unter „Profil“ kannst du Währungen anlegen, aktivieren oder deaktivieren, ihre Angaben bearbeiten und die Hauptwährung festlegen. Änderungen werden auf deinem Firefly-III-Server gespeichert und erfordern eine Verbindung.
Weitere Firefly-III-Funktionen
Suche Konten nach Serverfeldern wie IBAN oder Kontonummer, öffne die mit einem Konto verknüpften Ziele und prüfe monatliche Buchungen ohne Budget. Wiederkehrenden Buchungen können auch Firefly-III-Abonnements zugeordnet werden. Wiederkehrende Umbuchungen auf ein Verbindlichkeitskonto oder von dort werden unterstützt; bei einer Zahlung auf ein Verbindlichkeitskonto lassen sich Budget und Abonnement angeben.
Wiederkehrende Vorlagen
Speichere Betrag, Konten und Kategorie als Vorlage. Tägliche, wöchentliche, monatliche oder jährliche Wiederholungen helfen beim Sortieren nach der nächsten Fälligkeit. Der Zeitplan allein erfasst keine Buchungen automatisch.
Mitteilungen und Zähler
Erhalte tägliche Übersichten deiner Ausgaben und Hinweise zu deinen Budgets, auch beim Erreichen von 80 % und 100 % eines Limits. Die Mitteilungen werden direkt auf deinem Gerät erzeugt. Der Zähler am App-Symbol und im Tab „Verlauf“ umfasst nur Buchungen, die deine Aufmerksamkeit benötigen, etwa weil sie auch nach mehreren Versuchen nicht gesendet wurden oder ihr Ergebnis unklar ist.

Firefly-III-Kompatibilität

Fevault ist für die tägliche Finanzverwaltung auf iPhone und iPad gedacht und arbeitet direkt mit deinem Server. Die App bildet nicht alle Verwaltungs- und Berichtsseiten der Firefly-III-Weboberfläche nach.

In Fevault verfügbar

  • Konten, Ausgaben, Einnahmen, Umbuchungen, aufgeteilte Buchungen, Kategorien und Schlagwörter
  • Budgets, Sparziele, Abonnements und wiederkehrende Buchungen
  • Firefly-III-Regeln, Währungen, Anhänge, Suche, Analysen und Buchungen ohne Serververbindung

Weiterhin in der Firefly-III-Weboberfläche

  • Webhooks und Verknüpfungen zwischen Buchungen
  • Datenimport und -export
  • Benutzer- und Serververwaltung
  • Der Berichtsgenerator von Firefly III; Fevault bietet stattdessen eigene Auswertungen

Schnelle Antworten

Brauche ich einen eigenen Firefly-III-Server?

Ja. Fevault verbindet sich mit deinem Firefly-III-Server. Wir stellen keinen Server für deine Finanzdaten bereit.

Ist Fevault kostenlos?

Ja. Alle Funktionen sind enthalten: mehrere Serverprofile, eigene Symbole, Widgets, Ziele, wiederkehrende Buchungen und Abonnements. Es gibt weder In-App-Käufe noch ein kostenpflichtiges Abo.

Kann ich Fevault ohne eigenen Server ausprobieren?

Ja. Wähle beim Einrichten der App die Demo. Damit kannst du Übersicht, Buchungen und Analysen mit Beispieldaten ansehen. Für deine eigenen Konten verbindest du deinen Firefly-III-Server.

Was funktioniert ohne Serververbindung?

Du kannst bereits geladene Daten ansehen und neue Buchungen erfassen. Fevault speichert neue Buchungen in einer Warteschlange und sendet sie, wenn der Server wieder erreichbar ist. Zum Anlegen von Konten und Budgets ist eine Serververbindung nötig.

Im Offline-Modus werden auch Änderungen und Löschungen aus der Buchungsliste in die Warteschlange gestellt. Zum Anlegen von Konten und Budgets benötigst du eine Verbindung. Hast du den Offline-Modus selbst eingeschaltet, schalte ihn zum Synchronisieren wieder aus. Vom Server abgelehnte Änderungen werden in der App zur Prüfung angezeigt.

Kann ich Ausgaben direkt im Widget erfassen?

Speichere Betrag, Konten und Kategorie als Vorlage, etwa für Kaffee oder Fahrkarten. Kompatible Ausgabenvorlagen erfassen die Buchung direkt im Widget. Bei Einnahmen, Umbuchungen oder Vorlagen mit fehlenden Angaben öffnet sich die App.

Das Steuerelement im Kontrollzentrum öffnet die Übersicht in Fevault zum Erfassen einer neuen Buchung. Es ist ab iOS 18 bzw. iPadOS 18 verfügbar.

Wie übertrage ich meine Fevault-Einstellungen auf ein anderes Gerät?

Exportiere eine Sicherung und importiere sie auf dem anderen Gerät. Sie enthält Profile, Einstellungen, Vorlagen und eigene Symbole, aber weder die Firefly-III-Datenbank noch Zugriffstoken. Melde dich danach erneut am Server an. Mit einem Passwort wird die Sicherung verschlüsselt; ohne Passwort bleibt die Datei unverschlüsselt.

Serveradressen sind in der Sicherung enthalten. Zugriffstoken und vertrauliche OAuth-Zugangsdaten werden auch bei einer verschlüsselten Sicherung nicht mitgespeichert. Die Verschlüsselung erfolgt mit AES-GCM. Bewahre die Datei an einem geschützten Ort auf. Sichere die Firefly-III-Datenbank separat auf dem Server.

Wie werden meine Daten behandelt?

Zugangsdaten und der gespeicherte Fingerabdruck des Serverzertifikats liegen im iOS-Schlüsselbund. Deine Finanzdaten bleiben auf deinem Firefly-III-Server und deinem Gerät. Details findest du in der Datenschutzerklärung.