FevaultRegistra transacciones rápidamente
Registra gastos, ingresos y transferencias directamente en la app. Arrastra un icono entre las secciones del Resumen y Fevault elegirá el tipo de transacción adecuado.
Fevault Firefly III en iPhone y iPad
Registra gastos, ingresos y transferencias y controla presupuestos, objetivos y pagos recurrentes. También puedes añadir transacciones sin conexión con el servidor.
Fevault es gratis. Puedes probar la demo en la app sin conectar un servidor.
Tus finanzas del día a día
Registro sin conexión
Consulta los datos ya cargados y registra nuevas transacciones. Fevault las enviará cuando el servidor vuelva a estar disponible.
Widgets y Centro de control
Consulta el saldo y registra gastos con plantillas desde un widget de la pantalla de inicio. El botón del Centro de control abre el Resumen para añadir una transacción.
Análisis de gastos
Consulta los gastos por categoría, cuenta y día. Alterna entre las vistas mensual y anual del calendario, compara el mes actual con la media de los últimos seis meses y oculta hasta el mes siguiente los análisis que ya hayas visto.
Todas tus transacciones
Busca en todas las cuentas y filtra por fecha, categoría o importe. Desliza una transacción para editarla.
Presupuestos y objetivos
Comprueba tus gastos y cuánto queda del presupuesto mensual. Sigue los objetivos de ahorro que hayas creado en tu servidor.
Transacciones recurrentes y suscripciones
Crea transacciones recurrentes de Firefly III, detecta gastos que se repiten y consulta los próximos pagos en un solo lugar.
Varios servidores, sin límites
Guarda perfiles separados de Firefly III, usa tus propios iconos y elige los widgets que prefieras. Todas las funciones están incluidas.
Pantallas de la app
Fevault en iPhone y iPad
Cada día
Planifica lo que viene
iPad
Más información de un vistazo
Tu servidor, tus datos financieros
Fevault se conecta directamente a tu servidor Firefly III. No guardamos tus datos financieros en nuestros servidores ni usamos rastreadores publicitarios.
iPhone y iPadDatos descargados y transacciones pendientes de envío
Red local, VPN o internet
Tu servidor Firefly IIICuentas, transacciones y presupuestos
- Datos de conexión en el Llavero
- Los tokens de acceso, los secretos de OAuth y la huella guardada del certificado del servidor se conservan en el Llavero de iOS.
- Diagnóstico de fallos opcional
- Los informes solo se envían a Sentry si das permiso. No incluyen cuentas, transacciones ni datos del servidor.
Conviene saber
Preguntas frecuentes
¿Qué es Firefly III?
Firefly III es un gestor de finanzas personales gratuito y autoalojado. Fevault es un cliente iOS nativo para quienes ya tienen uno.
¿Necesito mi propio servidor?
Sí. Fevault se conecta a tu servidor de Firefly III. No ofrecemos un servidor para almacenar tus datos financieros.
¿Fevault es gratis?
Sí. Todas las funciones están incluidas: varios perfiles de servidor, iconos propios, widgets, objetivos, transacciones recurrentes y suscripciones. No hay compras dentro de la app ni suscripciones de pago.
¿Dónde se guardan mis datos?
Tus datos financieros permanecen en tu servidor Firefly III y en tu dispositivo. Las credenciales de conexión y la huella guardada del certificado del servidor se conservan en el Llavero de iOS. Consulta la Política de privacidad.
¿Qué versión de iOS se necesita?
Fevault funciona en iPhone con iOS 17 o posterior y en iPad con iPadOS 17 o posterior. El botón del Centro de control está disponible a partir de iOS 18 y iPadOS 18.
¿Funciona en una red local?
Sí. Fevault se conecta a cualquier dirección accesible de Firefly III: en tu red local, mediante VPN o a través de una dirección pública en internet.
¿Puedo registrar transacciones en Fevault?
Sí. Registra gastos, ingresos y transferencias y crea cuentas, categorías y plantillas directamente en la app.
¿Qué puedo hacer sin conexión con el servidor?
Puedes consultar los datos ya cargados y registrar nuevas transacciones. Fevault guarda las nuevas transacciones en una cola para enviarlas cuando el servidor vuelva a estar disponible. Para crear cuentas y presupuestos necesitas conexión con el servidor.
Firefly III tiene otros clientes móviles. ¿Qué cambia con Fevault?
Fevault permite registrar transacciones arrastrando iconos y sin conexión con el servidor. Incluye widgets, un botón en el Centro de control y bloqueo con PIN y Face ID.
¿Puedo probar Fevault sin configurar un servidor?
Sí. Elige la demo al configurar la app para ver el resumen, las transacciones y los análisis con datos de ejemplo. Conecta tu propio servidor Firefly III para usar tus cuentas.
¿Cómo paso mis ajustes de Fevault a otro dispositivo?
Exporta una copia de seguridad e impórtala en el otro dispositivo. Incluye perfiles, ajustes, plantillas e iconos propios, pero no la base de datos de Firefly III ni los tokens de acceso. Tendrás que volver a iniciar sesión en el servidor. Añade una contraseña para cifrar la copia; sin ella, el archivo no está cifrado.
Primeros pasos
Conecta con Firefly III
Instala la app
Fevault funciona en iPhone y iPad con iOS 17 o posterior.
Indica tu servidor
Pega la dirección de Firefly III y un token de acceso personal. También funcionan OAuth y los perfiles de proxy.
Listo
Tus cuentas, transacciones, presupuestos, objetivos y pagos recurrentes se cargarán desde el servidor.
Próximamente en el App Store
La beta ya está en TestFlight. También puedes pedir un correo cuando Fevault llegue al App Store.
Requiere la app TestFlight de Apple.
Se abrirá tu app de correo. Envía el mensaje para recibir un único aviso de lanzamiento. Sin boletines.
También puedes escribir a [email protected]